1926 год. 203-й магический батальон Имперской армии во главе с майором Таней Дегуршаф, возвращаются на родину после окончания успешной кампании по разгрому остатков армии Республики на Южном континенте. Однако ожидаемого празднования успешного завершения миссии не случилось. В штаб поступает сообщение о массовой мобилизации вблизи границы с Российской Федерацией — солдатам Империи пора готовиться к новым сражениям.
В это же время многонациональная армия Союзного Королевства нарушает территориальную целостность Российской Федерации. Враг моего врага — мой друг. Вот только Таня ещё не знает, что одним из солдат Союзного Королевства является Мэри Сью, поклявшаяся отомстить Империи за смерть своего отца...

Добавлен фильм с русской озвучкой

Добавлена 12 (заключительная) серия с русской озвучкой

Место действия — бесплодная граница, где люди обмениваются разными товарами ради того, чтобы выжить. Главными героями являются члены наёмной эскадрильи Котобуки: талантливая, но вспыльчивая Кириэ, неразговорчивая и умелая Энма, проницательная и острая на язык Кейт, а также другие девушки. Вместе они отправляются в различные приключения и помогают разномастным жителям провинции.

Добавлена 12 (заключительная) серия с русской озвучкой