Главный злодей, граф Деслин, пытается оккупировать соседние территории всеми доступными способами. Ради достижения цели он готов вступить в союз даже с потусторонними силами. И вот, коварный план подготовлен, и единственным препятствием на пути остаётся барон Зик из Баренхайма. Этот доблестный воин до сих пор не имел себе равных в сражениях. А значит, Деслину необходимо заманить его к себе и уничтожить любой ценой. Он призывает на помощь трёх бойцов из потустороннего мира, а в качестве приманки устраивает под сводами летающего замка графа Деслина Великий Священный Бойцовский Турнир.
Компанию барону Зику на турнире составляют овдовевшая графиня Полалинь де Побавол и юная девушка-служанка (отчаянно пытающаяся выглядеть юношей) Рони.
Шантажом вынудив Зика сражаться с демоническими воинами, Деслин даже не догадывался, насколько огромная сила стоит за плечами молодого барона.

Добавлена 1 серия с русской озвучкой

Примерно раз в неделю я обнаруживаю в почтовом ящике небольшой пресс рекламных буклетов, наиболее частым из которых является реклама очередной супер-пуперской службы по ремонту всего того, что питается от розеток в моей квартире. Обычно, они тут же отправляются в мусорное ведро, хотя бы потому, что руки у меня растут из того места откуда надо и починить большинство поломок в доме я могу самостоятельно (сама скромность). Но, если бы, среди этой кучи рекламы, напечатанной на бумаге отдаленно напоминающей газетную, вдруг оказался буклет «Компании по ремонту сломанных аппаратов» из хентай-сериала «The Karma Saiyuki», то я бы намеренно поломал пару домашних приборов ради встречи с этими мастерицами своего дела.

Добавлена 1 серия с русской озвучкой